Vizzavona , Casa di a Natura Marzu di u 2017, scola di 5a1.

Ci semu vultati dinò cust’annu à a Casa di a Natura, à u pede di u Monte D’oru !
In core di a maestosa furesta di larici è di favi, à tempu scalati da « Trinnichellu », emu fattu a nostra prima spassighjata, inundati da l’aria fresca di a muntagna.
E valisge sposte, principianu quattru ghjorni di pass’è vene, di coll’è fala pà tutte ste strade chì si crocianu in furesta.
Cù i nostri prufissori : Ma Mercuri, Ma Cubells è Mr Paganelli, emu scupartu, studiatu è amparatu assai nant’à l’arbe, l’arbigliule è e piante di Vizzavona bone da manghjà è ch’anu virtù pà curà.
A nocca, a baiocca, a lattarella, a romicia,u ciarnecciulu,
a murza, u puleghju è l’arba barona ùn anu più sicreti pà noi.
Ci semu fatti duie torte d’arbe : bunissime !
Cum’è à u solitu, semu mossi in furesta à nuttulià.
Da veru ci semu campi. Emu propiu spartutu stonde d’amicizia è di piacè, tutt’inseme !

Nous y sommes encore retournés cette année à a Casa di a Natura, au pied du Monte D’oru !
À peine descendus du train, au cœur de la majestueuse forêt de pins laricio et de hêtres, nous avons fait notre première balade envahis par l’air frais de la montagne.
Nos valises posées, commencent alors pour nous quatre jours de va et vient dans toutes les directions sur les routes qui se croisent en forêt.
Avec nos professeurs : Me Mercuri, Me Cubells et Mr Paganelli nous avons découvert, étudié et beaucoup appris sur les herbes et fines herbes sauvages, ainsi que sur les plantes de Vizzavona utilisées pour être consommées et pour soigner.
L’ellébore, l’ombilic de Vénus, le pissenlit, la petite oseille, la bette sauvage, l’immortelle, la menthe pouliot
et le thym sauvage n’ont plus de secrets pour nous. Nous avons fait des chaussons aux herbes : délicieux ! Comme d’habitude nous avons promené la nuit en forêt. Vraiment, nous nous sommes régalés. Tous ensembles, nous avons partagé des moments d’amitié et de plaisir !