Cette carte du monde en latin de la fin du XVIIIe siècle par l'éditeur d’Augsbourg Tobias Lotter (1717-1777) est basée sur une carte du cartographe français Guillaume de l'Isle (1675-1726). Celui-ci faisait partie du groupe de cartographes français qui a mis fin à la supériorité des Néerlandais dans le domaine de la cartographie à la fin du XVIIe siècle. De l'Isle était un enfant prodige qui a dessiné sa première carte à l'âge de neuf ans. Il a été instruit en histoire et géographie, ainsi qu'en mathématiques et astronomie. Il s’est largement inspiré des cartographes et auteurs de récits de voyage arabes et persans de l'antiquité et il tenait à la précision scientifique de ses ouvrages. En 1702, deux ans après la publication de son premier atlas, il a été élu membre de l'Académie royale des sciences et en 1718 il a été nommé premier géographe du roi. La côte ouest de l'Amérique du Nord, l'Arctique et la côte est de l'Australie, alors connue sous le nom de Nouvelle-Hollande, étaient encore inexplorés au moment de la publication de cette carte. Celle-ci utilise des teintes différentes et des bordures pour délimiter les divisions entre les continents, comme l'indiquent les bordures très nettes entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique. En plus de cartographier le territoire, la carte de Guillaume de l'Isle présente des voyages d'exploration à travers l’océan Pacifique et l’océan Indien.