Accueil
Version imprimable
REPRESENTATION THEATRALE AU COLLEGE LE 06 JUIN 2014
Orlando Forioso et sa troupe au collège de St-Florent
Le vendredi 6 juin 2014, les élèves et le personnel du collège de St-Florent ont eu le plaisir d’accueillir Orlando Forioso, metteur en scène d’origine napolitaine, et sa troupe qui ont présenté la pièce de théâtre A casa di Letizia qui fait partie du projet en plusieurs épisodes Bonaparte-Una famiglia corsa.
Ce premier épisode raconte un face-à -face entre Letizia et Elisa Bonaparte, respectivement mère et sœur de l’empereur Napoléon, de retour devant leur maison d’Ajaccio où elles hésitent à rentrer. Dans leur récit s’entremêlent petite et grande Histoire.
Les élèves de quatrième et de troisième qui étudient l’italien et le corse ont assisté à une heure de spectacle qui mêlait langue corse, française et italienne. Cette représentation a été suivie d’une discussion avec le metteur en scène et d’une improvisation théâtrale des élèves.
Au-delà de l’aspect historique et culturel qui a permis aux élèves de connaître une partie de la vie de la famille Bonaparte, les élèves ont pu se familiariser avec l’art du théâtre et poursuivre le contact avec la langue italienne.
Les élèves italianistes avaient déjà eu l’occasion de rencontrer Orlando Forioso car ils avaient été invités, au mois de janvier, à suivre les répétitions de son spectacle La pelle di Napoli au théâtre de Bastia. Cette action s’est ainsi inscrite dans la continuité et les élèves ont eu l’occasion d’approcher d’encore plus près le théâtre en assistant à la mise en scène d’une pièce, à sa représentation et en passant, cette fois, du rôle de spectateur à celui d’acteur.
Nous remercions chaleureusement Orlando Forioso ainsi que les actrices Marie-Paule Franceschetti et Maryline Leonetti, le régisseur Anouar Benali et le photographe Silvio Siciliano pour la mise en œuvre de ce projet et pour leur enthousiasme.
Le vendredi 6 juin 2014, les élèves et le personnel du collège de St-Florent ont eu le plaisir d’accueillir Orlando Forioso, metteur en scène d’origine napolitaine, et sa troupe qui ont présenté la pièce de théâtre A casa di Letizia qui fait partie du projet en plusieurs épisodes Bonaparte-Una famiglia corsa.
Ce premier épisode raconte un face-à -face entre Letizia et Elisa Bonaparte, respectivement mère et sœur de l’empereur Napoléon, de retour devant leur maison d’Ajaccio où elles hésitent à rentrer. Dans leur récit s’entremêlent petite et grande Histoire.
Les élèves de quatrième et de troisième qui étudient l’italien et le corse ont assisté à une heure de spectacle qui mêlait langue corse, française et italienne. Cette représentation a été suivie d’une discussion avec le metteur en scène et d’une improvisation théâtrale des élèves.
Au-delà de l’aspect historique et culturel qui a permis aux élèves de connaître une partie de la vie de la famille Bonaparte, les élèves ont pu se familiariser avec l’art du théâtre et poursuivre le contact avec la langue italienne.
Les élèves italianistes avaient déjà eu l’occasion de rencontrer Orlando Forioso car ils avaient été invités, au mois de janvier, à suivre les répétitions de son spectacle La pelle di Napoli au théâtre de Bastia. Cette action s’est ainsi inscrite dans la continuité et les élèves ont eu l’occasion d’approcher d’encore plus près le théâtre en assistant à la mise en scène d’une pièce, à sa représentation et en passant, cette fois, du rôle de spectateur à celui d’acteur.
Nous remercions chaleureusement Orlando Forioso ainsi que les actrices Marie-Paule Franceschetti et Maryline Leonetti, le régisseur Anouar Benali et le photographe Silvio Siciliano pour la mise en œuvre de ce projet et pour leur enthousiasme.
Orientation